Сегодня русскоязычная организация квиров Quarteera провела Акция в Дрездене.
Они хотели проинформировать общественность о последней эскалации репрессий против квиров — особенно транс-людей — в России.
Quarteera также требует выдачи гуманитарных виз и облегчения въезда для транс-людей из России.
Мы решительно поддерживаем их требования и провели следующее выступление в знак солидарности со всеми преследуемыми в России:
Дорогие житель_ницы Дрездена!
Хоть мы стоим здесь в этот холодный день, но мы стоим здесь не одни. И сегодня мы сможем спокойно вернуться домой, а не оказаться в тюрьме за участие в демонстрации. В следующую субботу мы сможем отпраздновать „unholy takover“ (порочный квир-захват) в AZ Conni не боясь полицейской облавы.
У квир-людей, особенно у транс-людей, в России сегодня нет таких прав, нет такой элементарной безопасности. И потому что нам не все равно, и потому что мы не хотим оставлять их в одиночестве, мы собрались здесь сегодня.
Когда война на Украине только начиналась, в Дрездене прошла демонстрация против этого военного вторжения. Тогда мы предупреждали, что многолетняя дискриминация квир-людей в России будет только усиливаться. Мы были уверены, что внешняя агрессия и внутренние репрессии — это две стороны одной медали. И то, и другое в равной степени является частью шовинистской, авторитарной политики, с которой мы хорошо знакомы по Путину, Эрдогану и другим диктаторам.
Мы предупреждали о последствиях российской оккупации Украины. О давлении на журналистов и активистов, которое продолжается даже в изгнании. О страхе, с которым сталкиваются многие люди, которые хотят не скрываться, а независимо строить свою жизнь. Многие боялись попасть в черные списки российских спецслужб и быть выслеженными, замученными и убитыми в результате успешного вторжения.
Мы предупреждали, что жестокое преследование гомосексуальных людей в Чечне может возобновиться по всей России. Их страдания становятся тяжелее с ростом репрессий и преступлений на почве ненависти.
В 2022 году мы скандировали: «Это нужно предотвратить во что бы то ни стало!». Сегодня мы с горечью осознаем, что этого не случилось. Права человека по-прежнему продаются за дешевые нефть и газ, а открытость и солидарность в отношении беженцев из Украины не стали новым стандартом для всех просителей убежища. Наоборот, это используется как расистский аргумент в пользу того, чтобы больше никого не пускать в страну. Это неправильно, это губительно, и мы не собираемся с этим мириться!
Почти два года назад мы публично призывали поддерживать критикующую правительство российскую оппозицию. Мы говорили: «Давайте сделаем так, чтобы их голоса были услышаны, вместо того чтобы оставлять их в заложниках у преступного российского правительства!»
Сегодня хороший день, чтобы поддержать эти протестные голоса. Подпишите петицию и помогите ее распространить. Призовите правительство Германии наконец-то подкрепить делом свои показные речи о правах человека и демократии!
Мы поддерживаем петицию Quarteera. Как представители Квир-прайда, мы однозначно согласны с ее требованиями. Потому что мы стремимся к обществу, в котором все люди могут быть разными и жить без страха!
И пока это не достигнуто во всем мире, мы должны оставаться неудобными и бескомпромиссными. Пока трансгендерным людям в России отказывают в праве на существование, мы говорим: ”Открытые границы для всех подвергающихся преследованиям людей!” Пока ЛГБТИК*-движение в России криминализовано и даже объявлено экстремистской угрозой, мы не будем молчать. Давайте вместе продолжать работу на всех уровнях, чтобы оказать давление за сохранения права на убежище. Давайте выступать за эффективную поддержку беженцев. И последнее, но не менее важное: давайте бороться за немедленный и бесплатный доступ к медицинской помощи для всех транс- и интерсекс-людей.
Нашей долгосрочной целью должно быть укрепление сетей поддержки и связей между квир-людьми. Мы хотим не просто реагировать на события и предотвращать худшее, мы хотим отстаивать лучшую жизнь для всех. Не только в Дрездене, не только в Германии, не только в Европе, но и во всем мире.
Все правые, реакционные, шовинистические силы, которые хотят и дальше угнетать нас, должны четко запомнить:
Мы никогда не перестанем бороться за нашу свободу и наши права!
We will never stop the fight – for our freedom and our rights!